Exils
New-York, NYC
Ce projet rassemble des portraits réalisés au hasard des rencontres dans les rues de New York entre aout 2016 et Aout 2018. Des hommes et des femmes, pour la plupart issus de l’immigration. L’intention de cette série est de montrer la beauté et la diversité de la ville à travers le regard de ses habitants.
—
The New York City series presents portraits of people I met randomly in the streets of New York between August 2016 and August 2018. By bringing these portraits together, I try to show the beauty and the diversity of the city. The people I photographed there are from Puerto Rico, China, Chicago, Tennessee... they were born here or not, their family arrived several generations ago, or not. They are all New Yorkers, wandering among the stones of their city, in Harlem, Brooklyn, Soho, Williamsburg, Manhattan’s High Line... « E pluribus unum », Out of many, one.
Istanbul, Turquie
Avril 2015. Dans le centre historique de Balat.
Rencontre avec Mehmet qui raconte la splendeur de sa ville et de son quartier. Il me parle de son exil et de la chance qu’il a au jeu de cartes.
—
April 2015. In the historical district of Balat.
I meet Mehmet who tells about the magnificience of his city. He relates his exil and the luck he has with the playing cards.
Kibera, Kenya
Juillet 2013. Dans les ruelles de Kibera, le plus grand bidonville d’Afrique de l’est. Rencontre avec le jeune Powell qui me parle de son exil avec sa mère. Il me présente sa famille ses amis et l’école ou il se rend.
—
July, 2013. In the streets of Kibera, the largest slum of East Africa. I meet Powell, a young guy who tells me about his exil with his mother. He introduces me to his family, his friend and the school he goes to.